The Apartment (Mtl screening)

Veuillez trouver la version française du message suivant plus bas

Marina Roy
Apartment

Projection and dinner
28/03/2009
7pm
25 $

Dépanneur Le Pickup
7032 Waverly (map) / Montreal, QC / 514.271.8011

Pavilion Projects is pleased to present Apartment by Vancouver based Marina Roy. Inspired by Georges Perec’s 1978 novel La Vie Mode D’emploi, Roy’s animated work traverses the rooms of an apartment building as if it were a chessboard bearing witness to a feverish mixture of anachronistic, oneiric, chaotic, infected, gourmand and transgressive scenes.

The program is 60 min long and is followed by a meal:

mango, tomato & snow pea salad with seaweed and szechuan pork
dandelion soup
basa fish with hollandaise sauce
lemon snow
BYOB + service (wine and beer)

Tickets are $25 and may be purchased at Dep. Le Pick up or directly from Pavilion Projects (contact: rsvp@pavilionprojects.com)

—

Pavilion Projects présente :

Marina Roy
Apartment

Visionnement de vidéo et repas
28/03/2009
19hr
25 $

Dépanneur Le Pickup
7032 Waverly (map) / Montreal, QC / 514.271.8011

Pavilion Projects est fier de présenter Apartment de l’artiste vancouvéroise Marina Roy. Inspiré de la nouvelle La vie mode d’emploi, écrite en 1978 par George Perec, la vidéo d’animation de Roy présente la traversée d’un immeuble à logements, comme si les pièces étaients un échiquier, témoignant d’un mélange fébrile de scènes anachroniques, oniriques, chaotiques, infectées, gourmandes et transgressives.

Le programme vidéo, d’une durée de 60 minutes est suivi d’un repas dont voici le menu:

salade de mangue, tomate et pois mange-tou avec algues et porc szechuannais
soupe aux pissenlits
poisson Bassa à la sauce hollandaise
neige au citron
(Apportez votre vin = BYOB) + service (vin et biére)